В школе разгорается новый скандал, когда выясняется, что у одной из учительниц начальной школы есть своеобразная подработка. Тем временем дети сходят с ума по новому спортивному напитку Cred. Изотоник становится символом статуса: те, у кого его нет, подвергаются насмешкам и изгнанию из крутых компаний.