Сотрудник средних лет захолустного банка в Буэнос-Айресе Моран решает однажды выйти из хранилища с несколькими десятками пачек американской наличности в рюкзаке — точно такую же сумму он заработал бы до выхода на пенсию, если бы работал каждый день в течение следующей четверти века. И он планирует спрятать деньги, прежде чем попасть в тюрьму за своё преступление. Это всего лишь элементарная математика: провести за эту сумму три года в тюрьме или 25 лет в банке.